Kumun Gecesi'ne En İyi Uluslararası İnsan Hakları Filmi ödülü
Haber
14 Aralık 2021 - Salı 11:55
 
Kumun Gecesi'ne En İyi Uluslararası İnsan Hakları Filmi ödülü
3. Nepal Kültürel Uluslararası Film Festivali (NCIFF) 3 Aralık'ta Katmandu'da büyük bir izleyici kitlesinin katılımıyla sona erdi.
Kültür Sanat Haberi
Kumun Gecesi'ne En İyi Uluslararası İnsan Hakları Filmi  ödülü

FERSUDE - ÖZEL

 

Bu yıl 3.sü düzenlen Nepal Kültürel Uluslararası Film Festivali’ne (NCIFF) 50 ülkeden 107 eser katıldı.14 kategoride ödüller verildi.  

 

Bu yıl NCIFF’te, 50 farklı ülkeden 25 kategoriye yayılan 107 film gösterildi. Çok kültürlü etkinlikte, insan hakları, kültürel çeşitliliğin korunması konularını destekleyen filmler ile çok sayıda yetenek ve kreasyon yer aldı.

 

14 kategoride ödül verilen festivalin  4 Aralıkta yapılan ödül töreninde UNESCO CITY OF FİLM direktörü David Wilson, İnsan Hakları jüri başkanı olduğu festivalde kot kumlama atölyelerinde çalışıp silikozis hastalığına yakalanan işçilerini konu alan Kumun Gecesi filminin En İyi Uluslararası İnsan Hakları Filmi seçildiği açıklandı.

 

Yönetmen Ali Ergül ödüllü törenine Kürtçe video mesaj gönderdi.

 

Ergül mesajında, "Bi rastî em gellek kêfxweş in ku fîlma me xelata “Baştirîn Fîlma Navneteweyî ya Mafên Mirovan” wergirtiye. Wek ku me di fîlma xwe de jî nîşan daye, karker li atolyeyên xîzkirina kotan bêyî ewlehî hatin xebitandin û berê wan dane mirinê. Piraniya karkerên li van atolyeyan xebitîn zarok û ciwanên Kurdan bûn. Hejmarek penaber jî di nav van karkeran de hebûn. Ji ber vê yekê, dewleta Tirkan dengê xwe nekir. Dewlet û patron xwestin ev karker di navbera birçîtî û mirinê de bimînin û yekê ji wan hilbijêrin. Mixabin Kurdan ji neçarî mirinê hilbijartin.

 

Em dizanin ku gelên li Nepalê dijîn, bi salan e di rêya mafên mirovan de têdikoşin. Lewre dayîna vê xelatê ji Nepalê bo me watedar e. Li ser navê xwe, ekîba xwe û karkerên her li hemberî vê nexweşiyê têdikoşin spasiya hemû ekîba festîvalê û juriya hilbijêr dikim. Silav li hemû kesên li holê amade jî," dedi.

 

Metnin çevirisi:

 

"Filmimizin “En İyi Uluslararası İnsan Halkları Ödülü”nü alması bizi gerçekten çok sevindirdi. Filmimizde gösterdiğimiz gibi işçiler kot kumlama atölyelerinde güvencesiz çalıştırıldı ve ölüme terk edildiler. Bu atölyelerde çalışan işçilerin çoğu Kürt çocuk ve Kürt gençleriydi. Bu işçiler arasında önemli sayıda mülteci de bulunuyordu. Bu yüzden Türk devleti bütün bu ölümlere göz yumdu. Patronlar ve devlet, işçilerden açlık ve ölüm arasında tercih yapmalarını istedi. Kürtler de ne yazık ki ölümü seçmek zorunda kaldılar.

 

Biliyoruz ki Nepal’de yaşayan halklar, yıllardır insan hakları alanında mücadele yürütüyor. Bu yüzden ödülün Nepal’den gelmesi bizi ayrıca sevindiren bir olgudur. Bütün festival ekibine ve seçici jüriye kendim, ekibim ve hâlâ bu hastalıkla mücadele eden işçiler adına teşekkür ederim. Bütün salonu selamlıyorum."

 

Uluslararası Kategoride ödül kazanan yapımlar:

En İyi Uluslararası İnsan Hakları Film Ödülü'nü Türkiye'den Ali Ergül'ün yönettiği Kumun Gecesi,

En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film Ödülü'nü Hindistan'dan Pradip Kurbah'ın yönettiği Market,

En İyi Uluslararası Belgesel Film Ödülü'nü Vietnam'dan Tinh Mahoney'nin yönettiği Khe Sanh Barış Bahçesi,

En İyi Uluslararası Animasyon Film Ödülü'nü Şili'den Catalina Ibanez'in yönettiği Bodies that Fight,

En İyi Uluslararası Kadın Film Ödülü'nü Lübnan'dan Anjela Mrad'ın yönettiği Feminenleştirme,

En İyi Uluslararası Çocuk Film Ödülü'nü İran'dan Mohammad Reza'nın yönettiği Karma,

En İyi Uluslararası Kısa Film Ödülü'nü Rusya Federasyonu'ndan Elena Nodel'in yönettiği Yetenek,

En İyi Uluslararası Jüri Seçimi Ödülü'nü Hindistan'dan Ramdas Kadavallur'un yönettiği Mannu,

En İyi Uluslararası Özel Mansiyon Ödülü'nü Hindistan'dan Jaikumar Sedhuraman'ın yönettiği Sennai,

En İyi Uluslararası Özel Mansiyon Ödülü'nü Bulgaristan'dan Jivkonstantinov'un yönettiği Antarktika,

En İyi Uluslararası Özel Mansiyon Ödülü'nü Nepal'den Rabin Acharya'nın yönettiği Sarita,

En İyi Uluslararası Tanıma Film Ödülü'nü Tunus'tan Noomen Noomen'in yönettiği Earth is Home,

En İyi Uluslararası Tanıma Ödülü'nü Hindistan'dan Kumar Chowdhury'nin yönettiği Fire of Teak Flame of Chinar kazandı.

Kaynak: Editör:
Yorumlar
Haber Yazılımı